Bahasa serumpun Bahasa_Banjar

Bahasa serumpun Bahasa_Banjar

Berikut ini adalah jadual perbandingan bahasa Banjar dengan bahasa-bahasa Melayu setempat di Kalimantan.

Bahasa Melayu	Bahasa Berau	Bahasa Banjar	Bahasa Kutai	Bahasa Kedayan	Bahasa Kayong
mereka/dia	-	sidin(sidaan)	sida	bisdia	sida
menderita	marista	marista	merista	marista	-
sebuah	sabuting	sabuting	sebuting	sabuting	sebuti'
kerabat	bubuhan	bubuhan	bubuhan	paadian	bubohan
air	air	banyu/aing, Banjar kuno	aer	aing	ai'
rakit	lanting	lanting	lanting	lanting	lanting
kering	karring	karing	kereng	karing/kaing	-
hantar	atar	atar	hantar	antat	-
lama	lawas	lawas	lawas	batah	-
nanti	kandia	kaina	kendia	kandila	-
celana	saluar	salawar	seluar	seluar	-
teman	dangan kawal	kawal	kawal	dangan	-
karat	taggar	tagar	tagar	tagar	tagar
kaki	battis	batis	betis	batis	-
potong	tattak	tatak	tetak	tatak	-
dahulu kala	bahari	bahari	behari	bahari	bahari
petang	karamian	kamarian	kemerian	kalamari	-
pagi	sambat	ba'isukan	hambat	sambat	-

Berkaitan

Bahas Bahasa Melayu Bahasa Arab Bahasa Inggeris Bahasa Sanskrit Bahasa Thai Bahasa Ibrani Bahasa-bahasa Austronesia Bahasa Cina Bahasa Aramia

Rujukan

WikiPedia: Bahasa_Banjar http://www.antara-sumbar.com/id/berita/nasional/d/... http://kamusbahasabanjarkuala.blogspot.com/2008/10... http://www.ethnologue.com/14/show_language.asp?cod... http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=b... http://www.ethnologue.com/show_map.asp?name=IDK&se... http://www.mybanjar.com/?lang=my&cat=1&id=1&mnu=1 http://members.tripod.com/~serambi_banjar/index401... http://www.wisatamelayu.com/id/news.php?a=SERvcVQv... http://iwanfauzi.files.wordpress.com/2008/12/makal... http://www.usd.ac.id/06/publ_dosen/phenomena/82/so...